刘翔，曾是人们心中的奥运英雄，退役后的生活却显得格外低调。2015年4月，他正式宣布结束自己的职业生涯，随后与上海体育局的关系通过买断得以解决。尽管在退役后经历了诸多伤痛与质疑，他依然努力调养身心。

个人生活方面，刘翔于退役不久后与妻子葛天离婚，随后在2016年与同为运动员的吴莎结为连理。两人在上海共同生活，享受简单的日常，至今没有孩子。刘翔热爱旅游，国内游历诸多城市，偶尔出国，但没有定居外国的打算。

在事业上，刘翔没有开展新的商业活动，也未在体育局任职，而是依靠运动生涯积累的财富和一些代言维持生活。尽管早期参与了多档综艺节目，收入颇丰，但自2020年以来，他的公开露面和媒体采访次数大幅减少。知名主持人提到他在录制节目时的态度，刘翔认为朋友间不必纠缠于金钱。 球友会登录

刘翔还积极参与青少年体育公益活动，与孩子们互动频繁。在与上海体育局的矛盾后，他通过社交媒体表达了自己的想法，并顺利接收了赔偿金，选择将一部分捐出。未来，他将继续享受属于自己的生活。